Bruce Weigl, el poeta veterano de Vietnam que abrazó la cultura de los vencidos: “Nunca pensé que iba a ver morir a tantos civiles”
El autor, que presenta su primera traducción en España, ‘Canción de napalm’ (Cántico), finalista del Pulitzer, visitó el festival Cosmopoética de Córdoba
Bruce Weigl (Ohio, 75 años) se incorporó a la guerra de Vietnam en 1967, con solo 18 años. Le destinaron a la jungla, donde estaba la acción, bajo el calor aplastante y la amenaza constante, oliendo el napalm, dedicado a las comunicaciones avanzadas (forward communications), es decir, a hacer posible el contacto por radio en tiempo real entre los mandos y el frente. Allí presenció el verdadero horror de la contienda.
¿Cuál es tu reacción?
