‘Blackouts’, de Justin Torres: un relato apabullante sobre la patologización de la homosexualidad
Esta novela extraña y experimental, ganadora del National Book Award, refleja la historia de la diferencia sexual a través del diálogo socrático, postizo pero iluminador, entre dos hombres de distintas generaciones. Una obra ‘queer’ en fondo y forma
Qué extrañísimo artefacto es la segunda novela de Justin Torres. Blackouts llega más de 10 años después de Nosotros los animales, relato de raíz autobiográfica sobre cómo el descubrimiento de su homosexualidad supuso la expulsión simbólica del autor de su familia puertorriqueña, ingreso en un hospital psiquiátrico incluido. No sucedió hace tanto: el escritor neoyorquino nació en 1980, lo que pone en duda la pertinencia de los relatos edificantes —”love wins”, “it gets better”— que han acompañado la institucionalización de la homosexualidad en Estados Unidos en las últimas décadas.
Blackouts
Justin Torres Traducción de Gabriela Ellena Castellotti Random House, 2024 336 páginas. 22,90 euros¿Cuál es tu reacción?