‘Los vulnerables’, de Sigrid Nunez: ¿Por qué he sentido mi vida como un duelo?
El último trabajo de la estadounidense cierra un tríptico literario que la autora reconoce no haber planificado en torno a las nociones del favor y el apoyo
Hay directores que ruedan siempre la misma película, artistas que pintan siempre el mismo cuadro y escritores —quizá menos, si dejamos a un lado a quienes se entregan a la consabida fórmula del best seller— que escriben siempre el mismo cuento, la misma novela. Nadie mejor que ellos conoce el entusiasmo y el rechazo resultantes, entre las filas de su potencial público, de afinidades y animadversiones imposibles de explicar sin recurrir a un pálpito: su trabajo nos atrae o nos repele —en ocasiones, tan solo nos cansa— en la misma medida en que ciertas personas nos caen bien o mal. Acaso la clave para la repetición, entre los incondicionales que aguardan con paciencia cada nueva entrega, radique en la sensación de saberse en buenas manos.
Los vulnerables
Sigrid Nunez Traducción de Mercedes Cebrián Anagrama, 2024 208 páginas, 18,90 eurosEls vulnerables
Sigrid Nunez Traducción de Ariadna Pous L'Altra Editorial, 2024 240 páginas, 18,90 euros¿Cuál es tu reacción?