Mercedes Corral, Agata Orzeszek y Ernesto Rubio, galardonados con los premios Nacionales de Traducción 2024
El jurado reconoce a Corral por su “una sobresaliente y dilatada trayectoria de cuatro décadas” y por su “excepcional trabajo a favor del fomento de la lectura entre los más jóvenes”
Mercedes Corral ha sido galardonada este lunes con el Premio Nacional a la Obra de un Traductor, y Agata Orzeszec y Ernesto Rubio lo han sido con el Premio Nacional a la Mejor Traducción por su trabajo con la obra Los libros de Jacob, de Olga Tokarczuk. Cada uno de los premios está dotado con 30.000 euros. El jurado reconoce a Corral por “una sobresaliente y dilatada trayectoria de cuatro décadas y por la calidad literaria con la que ha sabido impregnar, con talento y eficacia, excelentes traducciones del francés y del italiano con el justo tono narrativo y la necesaria dosis de pasión”. Además, se destaca “su excepcional trabajo en favor del fomento de la lectura entre los más jóvenes, mostrando y acercando a los niños el mundo de las lenguas y de la complicada tarea de sus profesionales”.
¿Cuál es tu reacción?
