Un ‘Fidelio’ para todos los públicos abre con éxito la temporada de la OCNE
La versión semiescénica de la única ópera de Beethoven sustituye los diálogos por un narrador en español, aunque sobresale por un reparto competente y la excelente dirección musical de David Afkham
Pocos han explicado con tanta claridad el principal problema de Fidelio, la única ópera de Ludwig van Beethoven, como su colega Héctor Berlioz. Desde las páginas del Journal des Débats, y después de asistir a una producción en el parisiense Théâtre Lyrique, en 1860, el compositor francés criticó la “castidad de su melodía” y el “desprecio hacia el efectismo teatral”. Sin embargo, elogió la “opulenta sobriedad de su instrumentación” y la “audacia de su armonía”. También destacó la importancia de escuchar con atención a la orquesta, pues sus instrumentos “contienen a veces el acento expresivo, el grito de pasión y la idea que el compositor no pudo dar a la parte vocal”.
Fidelio
Música: Ludwig van Beethoven. Libreto: Joseph Ferdinand von Sonnleithner revisado por Stephan von Breuning y por Georg Friedrich Treitschke. Ópera en versión concierto dramatizada.
Reparto: Maximilian Schmitt, tenor (Florestán); Eleanor Lyons, soprano (Leonora); Peter Rose, bajo (Rocco); Werner Van Mechelen, bajo-barítono (Pizarro); Elena Sancho, soprano (Marzelline); Roger Padullés, tenor (Jaquino); Matthias Winckhler, bajo-barítono (Don Fernando); Joaquín Notario, actor (narrador).
Orquesta y Coro Nacionales de España. Director: David Afkham. Concepto escénico: Helena Pimenta. Auditorio Nacional de Música, Madrid. 20 y 22 de septiembre.
¿Cuál es tu reacción?
