¿Quiénes desenmascaran a las élites extractivas?

Nogales (Arizona) y Nogales (Sonora) tienen la misma población, cultura y situación geográfica. Una es rica y la otra, pobre. La ciudad de Nogales está dividida en dos por una alambrada. Si uno mira al norte, ve la parte de EE UU, con una renta media en los hogares de 30.000 dólares al año: la mayoría de los adolescentes van al instituto y la mayoría de los adultos tienen estudios secundarios; y unos y otros pueden realizar sus actividades cotidianas sin mayores temores por su seguridad. Al sur de la alambrada, solo a unos metros, la situación es bastante distinta; a pesar de que los habitantes de Nogales (Sonora) viven en una parte relativamente próspera de México, la renta media de sus hogares es, aproximadamente, una tercera parte de la de sus homólogos americanos, sus adultos no poseen el título de secundaria, los adolescentes no van al instituto, y unos y otros caminan por las calles con aprensión. La respuesta a estas diferencias está en la frontera. Nogales (Arizona) tiene acceso a las instituciones estadounidenses, con todos sus defectos, y Nogales (Sonora) lo hace a las mexicanas.

Seguir leyendo