‘La espera’, una de las mejores novelas negras de los últimos tiempos
Michael Connelly firma la vigesimoquinta aventura protagonizada por Harry Bosch, un retrato criminal de los Estados Unidos en el siglo XXI con todas las virtudes del género
La espera (AdN, traducción de Javier Guerrero) es el vigesimoquinto libro de Michael Connelly dentro de la serie protagonizada por Harry Bosch, inaugurada con The Black Echo en 1992. En él, el autor estadounidense obra varios milagros. Su héroe sigue en plena forma, una pieza central en el proyecto de retratar Los Ángeles y los Estados Unidos a través de la literatura policial. Además, las secundarias, aquí ya con categoría de protagonistas, encajan a la perfección. Por un lado, tenemos a Renée Ballard, a la que vimos por primera vez en Sesión Nocturna (vigesimoprimera entrega): una policía competente y eficaz, un personaje complejo que se ha ido quitando de encima la sombra de Bosch y ganando protagonismo y profundidad. Por otro, nos encontramos a Maddie Bosch, hija del policía más famoso de la ciudad, a la que hemos visto crecer prácticamente desde la cuna y ahora se ha convertido en compañera de la pupila de su padre. Algunos grandes protagonistas de la serie de novelas han ido cayendo por el camino, son muchos años: la mujer y luego exmujer de Bosch y madre de Maddie, Eleanor, o el compañero más fiel que ha tenido nuestro héroe, J. Edgard. En esta ocasión, no encontramos a Mickey Haller, hermanastro de Bosch, más conocido por muchos como El abogado del Lincoln (sí, el de la serie de Netflix) protagonista a su vez de siete novelas y presencia estelar en las aventuras de Bosch. Una última interconexión: Ballard está inspirada en la detective de la policía de Los Ángeles Mitzi Roberts, colaboradora del pódcast Murder Book, una ejemplar incursión por parte de Connelly en ese formato. Universos interrelacionados con el crimen de fondo. Balzac en el siglo XXI.
La espera
Michael Connelly AdN, 2024 448 páginas, 21, 95 euros¿Cuál es tu reacción?
